三三言情小说

手机浏览器扫描二维码访问

三思 第二幕（第7页）

英格尔斯：没有。

黑斯廷：看起来没有人搞过破坏吗？

英格尔斯：没有。

（库蒂斯从右侧进来）

黑斯廷：好，现在我希望大家都坐好，调整到你们觉得最舒服的状态。

我不会让速记员记录下任何人的言辞或是举止，我不需要。

我们现在放轻松，理智地聊会儿天就好。

（对海伦说）所有人都到齐了吗？

海伦：是的，除了比利和他的家庭教师弗莱明先生。

黑斯廷：然后还有几个仆人——管家、厨子，还有厨子的丈夫，也就是司机。

没有别人了吗？

海伦：没有了。

黑斯廷：那么——最近的邻居在哪儿？

英格尔斯：最近的一户人家离这儿两英里远。

黑斯廷：好的，那就没有问题了。

现在我们开始吧。

我从来都不指望在小屋子里进行的隔离讯问，那样只会让你们互相之间钩心斗角。

我希望把所有事情放到明面上说。

我知道你们没有人想敞开来说，而我的工作又是让你们开口说话，所以我先来做个榜样。

我不认为——尽管惯例恰恰如此——我需要隐瞒我所知道的信息。

我为什么要隐瞒呢？凶手自己自然心知肚明，而其余人跟我站在一边。

所以，下面我要告诉你们目前为止我所掌握的信息。

（顿了顿，然后继续）布雷肯里奇先生是中弹身亡的——背部中枪。

开枪的位置离他有一段距离——伤口四周没有灼伤的痕迹。

尸体离布雷肯里奇先生用来引燃焰火的设备有几步远。

布雷肯里奇先生的手表摔坏了，时间停在了十点零四分。

尸体倒下的地方只有草和松软的土地，所以手表上面的玻璃不应该像现在这样摔得粉碎，看起来更像是有人踩到过那个手表。

凶器在引火设备附近的地面上，库蒂斯经过辨认，认为它是布雷肯里奇先生本人的枪。

凶手只开了一枪，枪上留下了明显的指纹。

我们很快就会知道指纹是不是属于你们当中的一个。

目前为止——我知道的就是这么多。

现在我需要——（弗莱明和福来舍从右侧的门进来，推着比利的轮椅。

比利在他的睡袍外面又罩了件睡衣）

海伦：这就是比利，黑斯廷先生。

黑斯廷：比利，你好。

很抱歉把你叫醒。

海伦：（带着疑问看看弗莱明，他摇了摇头。

她朝比利转过身，温柔地）比利，亲爱的，我要告诉你件事，你要冷静，要成熟一点。

是你爸爸的事，亲爱的，出了个事故，然后……然后……

比利：你是说他死了吗？