三三言情小说

手机浏览器扫描二维码访问

下篇 第五幕（第4页）

我现在更加欢迎你，对你更加亲爱十倍，倘若你从未犯过错误，我还不会对你这样亲密哩。

葛罗斯特

欢迎你，好克莱伦斯，这才像是亲兄弟呀！

华列克

你这头号的奸贼，你这滥发假誓、不忠不义的奸贼！

爱德华王

怎么样，华列克，你是愿意出城交战呢，还是等我们攻进城呢？

华列克

呵哈，我不能困守在这城里！

我马上到巴纳特去，爱德华，如果你敢，我们就在那里交锋。

爱德华王

行，华列克，爱德华有什么不敢？我领先带路。

众卿们，到战场去。

圣乔治保佑我们得胜！

（爱德华王率队先下。

进军号音。

华列克率队随下。

）

第二场巴纳特附近战场

号角齐鸣。

两军混战。

爱德华王上，华列克负伤被带上。

爱德华王

你居然躺下了。

你一死，就没有什么可怕的人了。

华列克的确是最使我们头疼的灾星。

蒙太古，你等着吧，等我找到你，叫你的尸首和华列克的尸首做伴。

（下。

）

华列克

呵呀，谁在我的身边？朋友也好，仇人也好，望你到我跟前来，告诉我谁是胜利者，是约克还是华列克？我为什么要问？我遍体鳞伤，血流如注，身体困惫，心头剧痛——这一切都表明，我的躯体必然归于泥土，我死之后，胜利必然归于敌人。

我这株巍峨的松柏，在它的枝头曾经栖息过雄鹰，在它的树荫下曾有狮子睡眠，它的顶梢曾经俯视过枝叶茂密的丹桂，在它的荫庇之下丛生的杂树得以度过严冬，然而到头来，这棵老树还是断送在樵夫的利斧之下了。

我的双目已经蒙上一层死亡的翳障，模糊不清，但它以前曾像正午的太阳炯炯有神，看透世界上的阴谋诡计。

我的眉宇中间的皱纹现在是鲜血淋漓，但在往时，人们都把它看作帝王的坟墓，因为哪一个帝王的生命不是在我的掌握之中？我若是皱起眉头，有谁人还敢嬉笑？噫，我的盖世功名是付于尘土了！

我所有的苑囿池沼、楼台亭榭，都撒手成空。

我的广大田园，除了我葬身的七尺圹穴以外，都非我所有了。

唉，什么气派、权势、威风，都算得什么？不过是一-黄土罢了！

不管你活得多么好，你总逃不了死亡。